Утомил концерт донельзя...
До Литургии крещение взрослых и детей. С двух часов «Денкёося и-роо (роо-о нагусамуру) гакквай», продолжавшийся до пяти.
Утомил концерт донельзя, при жаре и тесноте, давшей еще больше духоты, в столовой Семинарии. Пели и играли нескончаемое число духовных и светских вещей, по-японски и по-русски. Фортепиано было из Женской школы, расстроенное нестерпимо, а мне не сказали предварительно, что надо позвать настройщика.
Хорошо опять пели певчие из Коодзимаци, и управлял ими Иван Накасима хорошо. Нестерпимо кривлялись и размахивали руками и всем корпусом Петр Тоокайрин и Никон Мацуда, управлявшие здешними певчими. Лучшая из пропетых статей была серенада Шумана, прилаженная к японским стихам и пропетая нашими семинаристами и ученицами с аккомпанементом Алексеем Обара на фортепиано.
Вечером выслушиванье священников и прочее приготовление к Собору.
30 июня/13 июля 1902. Воскресенье.
