С шести часов вечера и мы с Павлом Накай’ем начали занятие наше – перевод Нового Завета, начиная с Евангелия от Матфея. Первые шестнадцать стихов перевели, то есть переписали имена; впрочем, долго рассуждали о заглавиях Евангелия и Нового Завета, о «Сыне» – «ко» или «суе» и так далее.
Вечерняя молитва в девять часов, по обычаю, прервала наши занятия. <...>
21 августа/2 сентября 1895. Понедельник.
